-
-
En français
-
L'artiste : Normand Hudon (1929-1997) était un célèbre caricaturiste, peintre et illustrateur québécois, reconnu pour son regard nostalgique et humoristique sur la vie traditionnelle, les paysages d'hiver et ses scènes caractéristiques de ecclésiastiques ou de personnages en soutane au Québec.
-
Le tableau : Intitulé « La rentrée au monastère » (vers 1987), cette œuvre est réalisée en techniques mixtes sur toile et mesure 14" x 18" (référence BA-9845).
-
La composition : Le tableau met en scène des religieux vêtus de soutanes noires et coiffés de chapeaux, portant des foulards et mitaines aux couleurs vives (rouge, jaune, bleu), marchant dans un paysage enneigé parsemé d'arbres dénudés et laissant des traces de pas derrière eux.
In English
-
The Artist: Normand Hudon (1929–1997) was a renowned Quebec caricaturist, painter, and illustrator, celebrated for his nostalgic and humorous depiction of traditional life, winter landscapes, and his signature scenes featuring clergy and figures in cassocks in Quebec.
-
The Artwork: Entitled “La rentrée au monastère” (c. 1987), this painting is a mixed media on canvas measuring 14" x 18" (reference BA-9845).
-
The Composition: The painting depicts religious figures dressed in black cassocks and hats, wearing brightly colored scarves and mittens (red, yellow, blue), walking through a snowy landscape dotted with bare trees and leaving footprints in the snow behind them.
-
-