Description du tableau (Français)
-
Titre : "Un thé floral"
-
Artiste : Daniel Plante
-
Médium et Année : Acrylique (ACR), 1999
-
Dimensions : 8" x 16"
-
Numéro de référence : BA-7403
-
Style et Composition : Une nature morte réaliste et intime, baignée dans un clair-obscur dramatique où la lumière met en valeur les textures de la porcelaine et des fleurs sur un fond sombre.
-
Éléments principaux :
-
Tasse et Soucoupe : Une délicate tasse de thé en porcelaine ornée de motifs floraux et d'une bordure dorée, posée sur sa soucoupe avec un petit biscuit ou une pâtisserie à côté.
-
Fleurs : Des fleurs aux tons orangés et rosés (semblables à des alstroemérias) s'étendent gracieusement à côté de la tasse et sur le napperon.
-
Support : L'ensemble repose sur un napperon en dentelle ajourée, posé sur une surface en bois sombre et vernie qui reflète subtilement la lumière.
-
Arrière-plan : Profond, ténébreux et uni, créant une atmosphère feutrée et élégante.
-
Painting Description (English)
-
Title: "Un thé floral" (A Floral Tea)
-
Artist: Daniel Plante
-
Medium and Year: Acrylic (ACR), 1999
-
Dimensions: 8" x 16"
-
Reference Number: BA-7403
-
Style and Composition: A realistic and intimate still life bathed in dramatic chiaroscuro lighting, highlighting the textures of porcelain and flowers against a dark background.
-
Main Elements:
-
Teacup and Saucer: A delicate porcelain teacup decorated with floral patterns and a gold trim, resting on its saucer with a small biscuit or pastry alongside it.
-
Flowers: Orange-pink and warm-toned blossoms (resembling alstroemeria) stretch gracefully beside the cup and over the doily.
-
Surface and Linens: The arrangement rests on an intricate, openwork lace doily atop a dark, polished wooden surface that subtly reflects the light.
-
Background: Deep, shadowy, and plain, creating a cozy, muted, and elegant atmosphere.
-