L'Artiste / The Artist
Français :
L'artiste derrière cette œuvre est Alain Veilleux. Connu pour son style unique et coloré, il se distingue par des compositions éclatées aux contours marqués semblables à du vitrail, où les formes sont cloisonnées et richesses de textures.
English:
The artist behind this work is Alain Veilleux. Known for his unique and colorful style, he is recognized for vibrant, stained-glass-inspired compositions with bold outlines, partitioned shapes, and rich textures.
Le Tableau / The Painting
Français :
-
Titre : Voguer ensemble (c. 2026, acrylique [ACR], 30x24, réf. BA-9832)
-
Description :
-
Ce tableau vertical représente des voiliers et des bateaux stylisés naviguant côte à côte sur l'eau.
-
La composition est structurée par des formes segmentées et imbriquées, délimitées par des traits noirs prononcés, créant un effet visuel dynamique.
-
L'œuvre se distingue par une palette lumineuse et chaleureuse associant des teintes de jaune, d'orange, de violet, de rouge et de bleu profond.
-
English:
-
Title: Voguer ensemble (c. 2026, acrylic [ACR], 30x24, ref. BA-9832)
-
Description :
-
This vertical painting depicts stylized sailboats and boats navigating side by side on the water.
-
The composition is built from segmented, interlocking shapes outlined with bold black lines, creating a dynamic visual effect.
-
The piece features a bright, warm palette combining shades of yellow, orange, purple, red, and deep blue.
-